viernes, 7 de noviembre de 2014

Libro a película: Bajo la misma estrella (The Fault in Our Stars)

Desde que se anunció de que saldría una película basada en el aclamado libro Bajo la Misma Estrella, hubo mucha polémica sobre el tema.

Algunos, como en mi caso, no queríamos que salga una película por miedo a que no le sea fiel al libro, ejem... Cazadores de sombras..., si bien el libro relata una historia que es fácil adaptada al cine y que no es necesario mucho dinero para producirla, las preguntas eran "¿le quitarán escenas? ¿el cast será como es en el libro? ¿que pasa si no están las metáforas?" y así, meses y meses hasta que finalmente anunciaron al cast que reencarnaría los personajes de la historia.

El Cast: 

Antes de la película:

El cast, dentro de todo, se adaptaba correctamente a los personajes en mi cabeza, cosa que es muy difícil ahora. Con el único que, en un principio, entré en negación, fue con Ansel Elgort (Si, no me
maten), quién haría el papel de Augustus Waters. 

Mi primera impresión fue que él no tenia ni ojos claros ni pelo oscuro, como el personaje principal tenía. Luego entré a stalkearlo como fangirl y leí que había actuado sólo en una  película antes, que fue Carrie (2014) en ese momento, antes que lo elijan para Divergente (2014).
Al leer esto entré todavía más en negación pensando en por qué eligieron a alguien que no tenía mucha experiencia en la pantalla grande, para un papel principal de uno de los libros más populares en los últimos años.

En realidad,  mis expectativas estuvieron muy altas desde un principio con ese personaje que interpretaría a Gus, porque yo esperaba a alguien como Joshua Anthony Brand (♥) con el pelo negros y los ojos celestes, y sé que muchas otras estarán de acuerdo conmigo al decir que ese es fue la reencarnación de Augustus Waters (que ironía) para todas nosotras desde un principio.
Mis esperanzas en que él interpretaran a Gus murieron al darme cuenta de que él era un modelo y no actor.

Regresando al resto del cast, Shailene Woodley desde un principio me pareció que era adecuada para el rol de Hazel,  pero antes de que la anunciaran, nunca había visto su trabajo antes.



Luego vienen Isaac y Monica, ¿Alguno se ha dado cuenta de que el personaje de Isaac en el libro en realidad es rubio y el de Mónica morocho, pero en la película están al revéz? No es muy notable a simple vista dado que son personajes secundarios, pero cuando entras en profundidad con los detalles, lo llegas a notar.
En este caso, no me molestó ese cambio dado que amo a Nat Wolff y me parecía perfecto para interpretar a nuestro querido Isaac, quién es un importante personaje en la historia.


El resto del cast, como Willem Dafoe, quien interpreta a Van Houten, y los padres de Hazel y Gus, me parecieron muy bien elegidos. Algunos me dijeron que se imaginaban a Van Houten gordo, pero por alguna razón yo siempre me lo imagine exactamente como Willem.


El Cast: 

Luego de la película:

Desde el comienzo siempre tuve miedo con el papel de Ansel interpretando a Gus, pero debo decir que este chico robó completamente mi corazón y no sólo al estrenarse la película, cuando comenzaron a salir los trailers y avances de lo que sería esta adaptación, me encantaba su actuación porque interpretó exactamente al Gus de mi imaginación. 

Así que, nota mental a no juzgar a un actor por su apariencia antes de que salga la película.

Con Shailene y Nat tambien me llevé muy buenas impresiones, me encantó muchisimo la actuación de Shai como Hazel, porque supo exactamente cómo meterse en el personaje de una chica de dieciséis años con cáncer, y que fuese creíble que ella lo era.



Nat, Dios, Nat me encantó su actuación tambien, fue tan... no sé, se superó muchisimo en esta película, y el Día de los Trofeos Rotos cuando él se larga a llorar por Monica me hizo lagrimear lo hizo demasiado, demasiado bien y muy creíble para todos los espectadores.
porque

El resto de las actuaciones estuvieron muy bien interpretadas, sobretodo a Willem, quién me hizo odiarlo y amarlo a la vez, justo como Van Houten hizo en el libro.





La película:

Finalmente, hablemos de la película. Decir que superó mis espectativas es poco, dado que trataba de no tener muchas expectativas en un comienzo por miedo a que me decepcione de alguna manera.

Al enterarme que John Green se encontraba siempre en el set ayudando a que todo salga bien me hizo tener más confianza en que si el estaba en el asunto, no podría decepcionarme.

Y no lo hizo.

Dejando de lado lo bien interpretadas que fueron las actuaciones, la adaptación fue muy fiel al libro, lo cual era mi miedo desde un principio. Las escenas que eligieron para poner en la película fueron perfectas para que la historia esté completa pero que no se haga pesada, como sí fue el caso de Divergente.

Las metáforas estuvieron allí, todas y cada una de ellas. Tal vez algunas no aparecieron de la forma en que lo hacían en el libro u otras están expresadas otra manera, pero las más importantes tuvieron también su protagonismo en la historia, que era otro de mis temores.
El discurso funerario de Hazel a Augustus del final fue exactamente igual que el libro, lo que le dio mucha más emoción a la escena, al igual que el de Isaac, al que amo y lo voy a repetir mil veces.

La escenografía fue una de las cosas que más le fue fiel al libro, ya que estaban todos los lugares exactamente igual que como lo describió John Green en la novela, como El Corazón de Jesús o la casa de Anna Frank, que muchos tienen dudas entre si era la original o no, y no, no es la casa original de Anna Frank debido a que en la original no les dieron el permiso a los productores para grabar allí.

El sonido y la música es algo de lo que más destaco de la película, las canciones que pusieron fueron las correctas en los momentos justos, felices en los momentos felices y baladas en los tristes. Hubo muchas baladas. Just saying...
Canciones como All of the Stars y What you wanted son las que más me quedaron llenas de
recuerdos y de escenas que no puedo dejar de amar.
A pesar de que hasta el último momento tuve la esperanza de que agreguen "The fault in Our Stars" de Troye Sivan, pero no fue así, así que empecemos el juicio.

En sí la película fue todo un éxito en todos los aspectos posibles, no es que esté en plan FanGirl diciendo todas cosas buenas sólo porque me gustó y ya, si hubiera algo que no me gustara, no dudaría en decirlo. Sólo que en este caso, Bajo la Misma Estrella (2014) me sorprendió, no tanto como lo hizo el libro, pero me dejó un gran impacto.

Sinceramente, espero que más directores como  hagan el gran trabajo que hizo éste adaptando de tal manera un libro tan magnifico como The fault in Our Stars y no quedarse corto en el proceso.

Lo voy a repetir una y mil veces más: esta película fue increíble. No sólo si has leído el libro, si no que en todos los aspectos.
Conozco a mucha gente que nunca leyó más de dos libros en su vida, que ha comenzado a leer Bajo la Misma Estrella luego de ver y amar la película. Por eso mismo digo, no hay un orden para ver esta película, si quieres leer el libro antes, hacelo, si lo querés hacer después, también y si sólo querés verla, tenes todo el derecho a hacerlo sin pensar que estas cometiendo un error.




Así que eso fue todo, gracias por leer y espero que les haya gustado la entrada.

Sólo lo voy a repetir una vez más: Nat, te amo. 

Aylén.
.
.
.
.
.

¿Se la creyeron?

Nat forever and ever and ever and ever.

And ever. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario